Il concetto di evolvability e’ traducibile? Tenterei con evoluzionabilita’ o forse evolvibilita’, oppure.......?. Indipendentemente dalla traduzione, l’autore sostiene che tale termine (che definisce un concetto nuovo nell’arena evoluzionistica e cioe’ i meccanismi che faciliterebbero l’evoluzione degli organismi) potrebbe descrivere reali tratti biochimici presenti nei viventi suscettibili di essere soggetti a pressioni selettive da parte dell’evoluzione. Leggete l’ abstract: Earl DJ, Deem MW Evolvability is a selectable trait Proc Natl Acad Sci U S A; vol. 101, n. 32, pp. 11531-6, 2004 …selezionate questo comando e automaticamente otterrete una lista di abstracts presenti sulla banca dati biomedica PubMed inerenti il tema della evolvability! Selezionate questo comando periodicamente e otterrete subito quello che di nuovo verra’ pubblicato!!!!!